I took the paper from him and read as follows.

TO THE RED-HEADED LEAGUE:

On account of the bequest of the late Ezekiah Hopkins, of Lebanon, Pennsylvania, U. S. A., there is now another vacancy open which entitles a member of the League to a salary of 4 pounds a week for purely nominal services. All redheaded men who are sound in body and mind and above the age of twenty-one years, are eligible. Apply in person on Monday, at eleven o’clock, to Duncan Ross, at the offices of the League, 7 Pope’s Coun, Fleet Street.

“What on earth does this mean?” I ejaculated after I had twice read over the extraordinary announcement.

Holmes chuckled and wriggled in his chair, as was his habit when in high spirits. “It is a little off the beaten track, isn’t it?” said he. “And now, Mr. Wilson, off you go at scratch and tell us all about yourself, your household, and the effect which this advertisement had upon your fortunes. You will first make a note, Doctor, of the paper and the date.”

“It is The Morning Chronicle of April 27, 1890. Just two months ago.”

“Very good. Now, Mr. Wilson?”

“Well, it is just as I have been telling you, Mr. Sherlock Holmes,” said Jabez Jabez Wilson, mopping his forehead; “I have a small pawnbroker’s business at Coburg Square, near the City. It’s not a very large affair, and of late years it has not done more than just give me a living. I used to be able to keep two assistants, but now I only keep one; and I would have a job to pay him but that he is willing to come for half wages so as to learn the business.”

“What is the name of this obliging youth?” asked Sherlock Holmes.

“His name is Vincent Spaulding, and he’s not such a youth, either. It’s hard to say his age. I should not wish a smarter assistant, Mr. Holmes; and I know very well that he could better himself and earn twice what I am able to give him. But, after all, if he is satisfied, why should I put ideas in his head?”

“Why, indeed? You seem most fortunate in having an employee who comes under the full market price. It is not a common experience among employers in this age. I don’t know that your assistant is not as remarkable as your advertisement.”

“Oh, he has his faults, too,” said Mr. Wilson. “Never was such a fellow for photography. Snapping away with a camera when he ought to be improving his mind, and then diving down into the cellar like a rabbit into its hole to develop his pictures. That is his main fault, but on the whole he’s a good worker. There’s no vice in him.”

“He is still with you, I presume?”

“Yes, sir. He and a girl of fourteen, who does a bit of simple cooking and keeps the place clean — that’s all I have in the house, for I am a widower and never had any family. We live very quietly, sir, the three of us; and we keep a roof over our heads and pay our debts, if we do nothing more.

He wondered what exactly the vile truth would have been, had she started to tell it. And he began to feel, coldly and cynically, that among all her distress there was a luxuriating in the violent emotions of the scene in hand, and the situation altogether.

Then again she became quiet, and picked up her sewing. She stitched quietly, wistfully, for some time. Then she looked up at him—a long look of reproach, and sombre accusation, and wifely tenderness. He turned his face aside.

“You know you’ve been wrong to me, don’t you?” she said, half wistfully, half menacing.

He felt her wistfulness and her menace tearing him in his bowels and loins.

“You do know, don’t you?” she insisted, still with the wistful appeal, and the veiled threat.

“You do, or you would answer,” she said. “You’ve still got enough that’s right in you, for you to know.”

She waited. He sat still, as if drawn by hot wires.

Then she slipped across to him, put her arms round him, sank on her knees at his side, and sank her face against his thigh.

“Say you know how wrong you are. Say you know how cruel you’ve been to me,” she pleaded. But under her female pleading and appeal he felt the iron of her threat.

“You DO know it,” she murmured, looking up into his face as she crouched by his knee. “You DO know it. I can see in your eyes that you know it. And why have you come back to me, if you don’t know it! Why have you come back to me? Tell me!” Her arms gave him a sharp, compulsory little clutch round the waist. “Tell me! Tell me!” she murmured, with all her appeal liquid in her throat.

But him, it half overcame, and at the same time, horrified. He had a certain horror of her. The strange liquid sound of her appeal seemed to him like the swaying of a serpent which mesmerises the fated, fluttering, helpless bird. She clasped her arms round him, she drew him to her, she half roused his passion. At the same time she coldly horrified and repelled him. He had not the faintest feeling, at the moment, of his own wrong. But she wanted to win his own self–betrayal out of him. He could see himself as the fascinated victim, falling to this cajoling, awful woman, the wife of his bosom. But as well, he had a soul outside himself, which looked on the whole scene with cold revulsion, and which was as unchangeable as time.

“No,” he said. “I don’t feel wrong.”

“You DO!” she said, giving him a sharp, admonitory clutch. “You DO. Only you’re silly, and obstinate, babyish and silly and obstinate. An obstinate little boy—you DO feel wrong. And you ARE wrong. And you’ve got to say it.”

But quietly he disengaged himself and got to his feet, his face pale and set, obstinate as she said. He put his hat on, and took his little bag. She watched him curiously, still crouching by his chair.

“I’ll go,” he said, putting his hand on the latch.